Omslagstid

Old Danish Dictionary - omslagstid

Meaning of Old Danish word "Omslagstid", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omslagstid can mean:

  • no. = omslagstermin; calendæ, betalnings- terminer. omslagstid, snapsting. Wer- Qmsli, vo. 1)omgive, omringe; hans hofvetlelf omslaget med et føll-skind. Dr. Hielpelvs.49; Ps.88.4s (Fr. Vor- mords, se ovt.III. 29510). — 2)vende om, gore om; i ere omslagne oc van- hellige mit nafin. Jer. 34.1. (1550; 1607: i ere omuende; Luther: seyd umge- schlageu). — 3) løbe om; derfaar gaar jeg saa meget i by, ieg hid oc did oe vijt omslaæær, Hegelund, Susanna (Smiths udg.). 29. — 4) igen blive tid? thendt tidt thet omslo, at knecht- ene skulde saa till skibs (1544). D. Mag. 3 R. L 58. Smlgn, Sch. 0. L.: umme- »uslan; bt. umschlagen.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᛋᛚᛆᚵᛋᛏᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑