Omløber

Old Danish Dictionary - omløber

Meaning of Old Danish word "Omløber", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omløber can mean:

  • no. 1)en soldat. der vår ud på plyml- ring, marodor; excursor, en omløber Nuel, latinit. 239 (i reg. sst: om- lubere); Werner, Clavis IL961: sv.omløpare, sst. — 2) landstryger.tigger; den overløb, som de haver haft af iremmede omløbere, Forordn. ?, 1708. 812, Smlen. Sch. a. L.: umme- loper.Smlgn.lvbere og lænkeomløber ovf.-Iukke), vo. omslutie, omvive; deris egn omlykkis met saa hove klipper oc dybe dale. Vedel. Saxo. 399; — det bierg bletf met vand omluet. Grundtv., Folkev. IL 141b:terclusus. omluct. Colding, Etymol. 299. Smlyn. lykke avf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᛚᚯᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

dat.
datid (imperfectum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑