Omkuidkaste

Old Danish Dictionary - omkuidkaste

Meaning of Old Danish word "Omkuidkaste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omkuidkaste can mean:

  • zo. kaste om, ode- lævge: weydren Dleeste oc støtte paa samme huuss, oc thet er icke omkuld- kast. Matth. Tse, (1024, jvtr. Mal- mob. 28); wdal hvfimod oc had thet (9: Guds folk) omkuldkaste ve sønder- inyde. P. Eliesen. 350; da opbyggis Jesu rige, oc div rive omkuldkastis. Brochmand, Post. IL 25a; Come- nius, Orbis pict, reg. d3: omkuld- knster,men sst.448: subverto, omkaster, kuldkaster. — kuste dine altere om kuld. Rom. 11. (Chr. Pedersen); styrthæ ] han omkoll. Romant. Digtu.IH.171=, lubæ vss om kull. Mavdev. Rejse. 182.15, jvtr. ovf. Ik 5762.10715.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚴᚢᛁᚦᚴᛆᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back