Omkrydse

Old Danish Dictionary - omkrydse

Meaning of Old Danish word "Omkrydse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omkrydse can mean:

  • go. krydse om; hun med sin sommer-Hode til søes om- % tvkrydser dog. Bording, IL 196; om- krydse, herumkreutzon. v. Aphelen, Ordb. LI 4570. Omkrøge (-kryge, krøje), go.
  • 1) bøje sig om, omslutte; solens skynaangher owen form monyn oc san ower- uetæs stoor omkryger monyn. Lucid. 54; — saa far du (2: Middelhavet) ud igivu, ftolien omkroger. Hexsem. 93. — 9) færdes på; br. Gyldenlew selver imed samlende rest vil Østerhavs hølger omkrøye. Sorterup, Heltesange.41. Smlgn. kroge ovt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚴᚱᛦᚦᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑