Omkringe

Old Danish Dictionary - omkringe

Meaning of Old Danish word "Omkringe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omkringe can mean:

  • no. færdighed, sned- ighed i at tale; Khist. Saml. V.447 (se avt. u. fylsn), Det kunde ligge vær at anse ordet for en forvanskning af isl. ordkringi, jvfr. kreng ovf. Omkrone. 20. krone; den glade dag,som med bestandig lykke hin rige Saxen land omkrone skal og smykke. Bor- ding. L 77; hand. med lyksalighed og hæld omkronet bliver, sst. IL. 97; au unar din søn omkroned allevegne. Kingo, Hosianna, 2; fred, fragtbar- hed og lykke hver sted omkrone dig. Sammes. Sams» D 4". Smlyn, t. um- krinen.Omkromme. vo. omgive. Hexsem. 139 (se nvf. u. behænde, 50). Smlgo. t. unkrimmen.Omkrybe. go. krybe om, udhrede sin: de omædendis oc omkryhendis hylder, H. Smid, Lægøb. VI 57.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚴᚱᛁᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑