Omhyggelse
Old Danish Dictionary - omhyggelseMeaning of Old Danish word "Omhyggelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Omhyggelse can mean:
- no. 1) = omhu(s) 1):(1464). D. Mag. IL 12 (se ovf. u. be-vem 2)); deris ombygelse war icke ner— saa stor for mig, sum miu war for dem1602), sst. III. 48. — 2) = omhulg) 2); setter all ederss omhyggelse och hob tillden alder veldigste sud. Chr. Peder- sea. II. 129 (= I Pet. Sr: i overs:sorg); Mark. 4.» (Chr. Ped,, se ovt.u. omhugelighed): (1602). D. Mag. UL 49 (se ovf, IU. 115d.29), — Omhugge. go. 1) i nuv. bet.; hand umhug deris lunde. Judit. 3.10; Ul på- lissaters brug ombug de skivnve linde. Bording. II. 264. — 2) hugge om (sig); du est saa liden, du kand dig icke omhugge. Vedel, Viser, E.nr. 21. v. 2Vistnok en vilkårlig ændring for om- / ihøge, se d. 0. Sulyn. hugge ovt.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚼᛦᚵᚵᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- go.
- gærningsord (verbum).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.