Omhyggelighed

Old Danish Dictionary - omhyggelighed

Meaning of Old Danish word "Omhyggelighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omhyggelighed can mean:

  • no.
  • 1) = omhutg) 1); vuriositas, oinhyggelighed,ostor omsorv. Colding, Etymol, 282: dilientia, Uiid, omhvugelighed. NucI.tinit. 733; omhysgelighed, sorgfåltig-keit, v. Aphelen, Ordb. L 4560. —
  • 2) = ombugg) 2): tijmelig væringse omhysgelighed. Psalmebb. 1. 110;g- beklage haunem den omhysgelighed ocbanghed, som band hafde veret vdi. Vedel, Saxo. 427: den. der uøves med det nærværende, er ir) fra megen om-gelighed, som plager sindet, B. Tutt. 160. Ne også u. omhugelighed. 2). —m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚼᛦᚵᚵᚽᛚᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
n.
norsk.

Back