Omgjord

The Old Danish word Omgjord can mean:

• no, omgivelse, ind- fatning, skede; kongen gaff hannem»it suerd foruden omgiord eller suerd- baand. $n. Sturlesøn v. P, Claus- søn. 164 (= fylgi engi umgerd. Jons- sons udg. I. 408). Efter Moth: bælte og således er ordet mulig også opfattet af P, Claussøn. — Omgjørde (-gyrde, -gjordø), go. 1) binde. spænde om (+ig); hand skal omgyrde sig. Lu k. 127; ethers lende skulle were om- givrde. sst. v. 35 (1324: Chr, Peder-se sen: omgiorde; 1550: omgiordede); om- giurde tig oc thien meg. Luk.17.st 1520; tog it lijnelede oc om gyurde seg, Joh. 13.4 (1524: 1550: omgiordede); omgivre de hannem met et kaasteligt sileke- band. P. Resen. 334: omgyrte. Moth; v. Aphelen, Ordb. I. 4564. Smlyn. isl. umgerda og omgyrda; sv. omgjorda; t. umgårten samt gjorde ovf. IL. 480. — 2) omgive: incingo, omgyrdter, Col-wo ding, Etymol.?19, 320 (u.eireumdo) Steph,, Nomenel, II. 707, 208; Nucl latinit. 281; omgiorder. sst. 143: Co- menius, Orhis pict. 880. — 3) om- ringe, få i sin magt; iech var aldrig soaomgiorth anoger leffuendis man før, sosom jech ær nw aff tegh. Romant. Digtn. IL.276(= jech kam aldrigh widh tøligh wandhæ. sst. I 182; sv. iak var aldrigh swa omgår. Ivan Lejonrid- sedaren, v. 5139); fienden bannem. der ompiordhe, oc der bleff en mectig kilf. Kæmpebog, 389. Bet. 3) er måske et andet ord, jvfr. Bydqvist. VI. 480b: umgæra; isl. gera um.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚵᛁᚮᚱᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.