Omføre

The Old Danish word Omføre can mean:

• go. 1) føre om; eircum- duco, omleder, umfører. Colding, Etymol. 334; Steph., Nomen cl. II. 208; Nucl. latinit, 299; Comenius, Orbis pict. 78 (se ovt. u. ombære); hand bleff omført paa kongelig vogn. Pontopp., Betænkn. 175; bver pen og tunge skal dig ul ævig skam og skændsel vit omtøre. E. Naur. ee3". — 2) køre om, a) virk.; pas det drag-e ey, naar de vllet omfører, af andre vogne skal paastødes, omkvres eller nogeu skade tilføyes. BryugerlagsArt. "9/3 1587. art. 37 (i art. 35 og 36 nævnes dragernes karrer). — b) uvirk.; skulle og engen wore lenszmend tilstede, at nogen biszekremmer schulle omløbe eller omjurrei landene (1530). Rosenv.,GL L. IV. 142 (= n.D. Mag. II 180). Ordet kunde tayes i bet, 1), men denvne forkl. er sandsynligere, jvtr. førdsleanf. st. IV. 143 (se ovf. I. 8341) og- Brem, Wb, I. 440: føren. — 3) ud- virke; kunde mand det ellers met lempe omføre, at ieg komme ikke vdi skade, Hevm. W-igere. 118 (= nt. ummedriven, Se hråders udg. v.2727), Smlgn, t. unfåhren, A. 3, 5. 6: mener Omgang (omgång), no.hank. 1) om- vandring: hullcken omgang eller om- spring Jesviterne self sige at være deris rette kald. Haseumiller, Jesuit. Hist.D1% — 2) kredsløb, tur, om- lvb: værit, som gaar om ov om, oc været kommer jgien til sine omgange. Præd,1 (1607, 1647): Brunsmand, Ka- Jeuder. 17 (se ovf. IL. 628 a.n-2); udi det 4193 aar af den iulianiske om- gang, sst. 358; det 3ØB7 af deu iuli- åniske periode eller omgang. sst.; s»t. 309, DUO; tilsige saa mange, som behoves, efter vrdeulig omgang at bære livet til iorden. Silkevæveres Lagsart. 2 1690. art. 28; at sasdanne brysyere ikke brygger oftere, > end det dennem udi omgangen er ;ltilladt at brygge. Bryggerlagsart.Vs 1723, art, 8; sst. art. 13,15 (se. gadf). — 3) en omlebende gang; zar en mwret omgong omkringh henne , (2: d. h. gravs kirke). Mandev, Rejse. 40.1, 121.19; som bygde om- zone omkring huset. Jes. Sir. 50.2: Makk. 18.4 (1607 Degge st.; omgang (eu)); hand bygde en omgang, at hand 3 sick haade omkring templet vc choret. 1 Ku. 6.5 (1350. 1807); ambitus, om- sang eller spadtzeregang hoss uoget huvss, Colding, Etymol 355,972 (u. porticus); Steph., Nomenel. I. 22a, 190h; Nucl. latiunit. 926, 1225, 1319; de hwalte omuange, som gaser omkring domkireken. Monrad, Selvbiogr. 9. Smlyu, isl umgangr; Sch.a. L.: unme- gank.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚠᚯᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.