Omflotting

Old Danish Dictionary - omflotting

Meaning of Old Danish word "Omflotting", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omflotting can mean:

  • no. nboer. Moth. Snarest misforståelse af et ligelydende ord af en helt anden stamme og bet., se ndf. u. omflåd. — Omfiuden (omfiåden, omflødt), tm. omilydt; India ær serlestes n Jandh omfiuthen. Lucid. 45, 44 (se ovf. II. 382220); — zlore en omflanden ne aff Suerig oe Norge. Vedel, Saxu. fort. 33; omflotte. sst.31; hure skal lev offuer halfget komme hen til den omflaat vo. sammes Viser. [. nr. 2; huor samme enge haff oc omflodne land findis. Hvit!. 1. 4; omfløt. sst. L rr1; en ø, som vaomflaat af Ederen. Jak. A1b. Horsens. c5:insula vircumtlua, omflodt. Colding, Etymol.457(Nuel.latinit. 450: om- født); —j hollem, somer omiløith (1514). Nielsen, Tingsvidner. Ylco-m (j. fædform, jfr. Varming. $119; Thorsen, Nørrej. Lydlære. 59); — it stor næs nogit nær omflet. Su. Sturlesøm. v. P. Claussen. (76; liggende pan en om- Hløden vdklippe. A. Berntsen. I. 257ve, omflødt land, insula. Comenius, Orbis pict. 381; disse danske om- føtte provincier. P. Resen. 42; Aver er en liden omflødt ve i Limtiorden. Pontopp., D. Atlas. V. SGL not. r. Smlgn. lyde ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚠᛚᚮᛏᛏᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back