Omfalde

Old Danish Dictionary - omfalde

Meaning of Old Danish word "Omfalde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omfalde can mean:

  • go. L) falde om; P.Elie- sen. 439 (se ovf. u, forbygge 1)); hed- ningenis steder omfulde. Åb. 16.19(C hr. Pedersen; 1550: fulde ned): kireke-rnene omtulde, mange huse ombleste, Wolit, Diarium. IL 607. Smlyn. ht. umfallen. — 2) omringe, lejre sig om; feede tiwre haffue meg omfaldett,1678). Stolpe, Dagspressen. | Ps. 229 (Fr. Vormords.; Vulgata: obsederunt): de owfalde meg daglige som wandt oc omslag neg alle sammen, » Ps. 88.5 (Fr. Vormords.). Swlun. Sch. u. L.: ummevallen,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚠᛆᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑