Omfægne

Old Danish Dictionary - omfægne

Meaning of Old Danish word "Omfægne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omfægne can mean:

  • (omfæmpne), 20. omfavne; hwr væn ov edlæ brudgom omfegnær hun. Kristi Eiterfolg. 19110: at omfægne balfue nu ti gange forhaanet > tek i kerlighetz arm (1497). Thottske Saml. or. 553. 94"; — hun omfæmpn- ædhe hannom. G1, D.Bib. I Mb. 292; sws weluileligh omfempnes aff thik. Kristi Eftertølg, 100.207. Smlun. Rydqvist.VI. 480: umtæmna jvfr, sst. IV. 320, 334) samt fægne ovf. (u. fagn) : omfautfner. Colding, Etymol. 982: omfutfner. ss. 320; omfavner, Steph., Nomencl. II 100.203; Nucl. latinit.01274, 281,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚠᛅᚵᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑