Omdrive

Old Danish Dictionary - omdrive

Meaning of Old Danish word "Omdrive", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omdrive can mean:

  • go.
  • 1) drive, dreje om; en paattemagere, hand skal vere hoxssit arbeyde oc omdriffne skiften met sine føder. Jes. Sir. 39: (1550; 1607: omuender; Luther: umtreiben); bleffae uogle omdrefine aff gruselige spøgelse. Visd,175 (1550, 1047; Luther: um- getrieben); cirenmavo, omdriffuer. Col- ding,Etymol27;Steph.. Nomencl. II 201 (Nuel, latinit. 17: driver um); Comenius, Orbis pict. 146. —
  • 2) plage; mig, och i skamme eder icke, at i saa omdrive mig. Joh, 19. (Luther: um- treibet). Samme overgang i bet. ved drille, se ovf. —
  • 3) omvende; med hvilken tw hadde med then Helliaands naade alle christnes hierte omdreffuit, Psalmebb,L 92, — 4 få forandret;hoss kongen kunde i al ting umdriffue. Herm.Weigere.32". Smlgn.Sch.u.L.: ummedriven samt drive ovt. og om- 3føre ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚦᚱᛁᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.

Back
↑