Oldemoder

The Old Danish word Oldemoder can mean:

• uo. 1) bedstemoder: thin oldemoder Loies thin moder Eunica. ? Tiw, 1.5 (1524og Hyd, overs. : gr. pri); avia, faders moder. moders moder, olde- moder Stepb., Nomevel 1. 2942; detsv befaler oldemoderen sit bærne-baru. B. Tott. IL. 256. Swlan. Lund: aldæmothær. — 2) i nuv. bet,: olde- moder, åler mutter, altmutter. ahn- frau. v. Aphelen, Ordb. I. 4534. Ahn- frau kunde tyde på, at ordet har været brugt = staumoder, kvindelig slægt- ning i ældreled (jvfr. Wessel v.Levin.? udu. 153: bver oldemoder har have eens unode), men ahnfrau brugtes i æ.t. » = hedstemoder, se Grimm, Wb., og Wessels brug er maske kun n., jvir, Aasen: oldemder. — Oldoldemoder. no.oldemoder;abavia, old oldemoder Vocah. 1511. —0Oider.no. alder; skal den, som er vest wdi older til den, som er oldermand (1821). Hubertz. Akt - stk. om Århus. Il. 43, Ordet kunde opfattes som j. form tor alder (jvtt. Feilberg, Ordb.), men da dennekrivemåde aldrig synes at forekomme i skriftspr. cjvfr. ovt. I. 44: till, 11), er det vistnok nt. older (se Sch, u. L.), og der tænkes vist nærmest på ulderen i laget. — Oldhed. no. ælde; thu esth menniskens wordhen I ydhersthe werdh- ens oldhet. n. M. Pet., Lhist, 1. 122 Smlygn. Seb. u. L.: oltheit, ; — 0Olde(n), no. kar, saltekar: al- veus, salt tr, olden.Co ldiug,Etymol.48, 280 (u. cupa, samme form i Diet. Herlov.): — saae jeg ej i min aalde kjød. P; Syv, Cimbr. Sprog. 192: (hør) alt meer til spjse-kielder eud ulder. tomme huuss oc trov. Gerner, Hesio- dus. 198; 1 olde (1708). Smørum herreds skifteprot. Smlun, Aasen:olla 2); Rietz: alla 4) samt læske-, madolde(n) ovf. og saltolde ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛚᚦᚽᛘᚮᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Oldemoder (I)