Old

The Old Danish word Old can mean:

• n0.1) id, tidsrum, slægt- led; Tavsen, Post, sommerd. a2 »Ma(se ovf. IL. 7642-15); da mutte de wel haffue sitt (2: siddet), old effter uld, saa god som ij ett paradis. sst. vinterd, TS; Hegelund, Calumnia. 6 (= Smiths'udg. 157, se ovf. I, till. 166); sligt skulde rætaldrig blifiue forgæt, men old eitter old det vjde. Lyschand., Grønl Chronica, fort, 2: ilen ene eth, old ov alder efter sen anden, Lysch- and. fort, XIT-XHI. — der pax skal sofadman komme mes i hw fraa old oc til old, 2. Msh. 3.15 (Tavsen; hebr, "7 395); hafve vore forfædre fra aald for eifter kommerne mundtlig fortalt. S, Poyve] - so. 194 — som siden old til old blev aldrig gold, Kingo, Chr, V. anhaug 43, Når Moth tillægger ordet bet, ; hundredaar (jvir, P. Syv, l. DI8), er det som hemærket i MID. O, vistnuk vilkarligt. — 2) oldtid, fortid; det pr "kundgiortt aff old oc sllde, Ranch. 243, Swlyn. ist. old samt kristendomsuld ove, (se vas ovt. I. 18224271). Old(e). arv, no. arv efter forfædre; alltthergotz ær her Niels Tymmessens rette oldbe ar efter hans oldhe mother , f(1475). Barner, Fam, Rosenkrautz, ; DL tip). 142; baade oldtt-ariF ov epther fader oe moder (1539), Rosenv.,G1.D. H. 105; Secher. Retteruings D; » (1605-14). 125. 219; gaf dem til oldeart al verdens gods at eje. Hexaem. 273; oldarft. hæreditas desceudentium in recta linen. Coldiug, Diet, Herloy, — Oldeje. no. ejendom, der hur været høs samme slægt; Wtters- letf unardt, deris arff oc okleye (1384). Khist, Sam]. 1. 423, — Oldelskende. tv. holdende af fortiden; den ret- sindige oc aaldelskende læsere (165. Khist. Saml. II 159. -—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary