Øjetorn

Old Danish Dictionary - øjetorn

Meaning of Old Danish word "Øjetorn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Øjetorn can mean:

  • no. pine, ærgrelse; Gud, som har frelst sin Israel, og dennem til en øje-torn, som ville os needtræde, det sterke salighedsens horn oprejst i Davids sæde. AB I. 252; nu kand være de Milaneser til en daglig oye- torn. AB Il. 122; som blev hans øye- torn og anstøds hindre steen. DP 46. Jf nuv. torn i øjet (se Molb, Ordsp 358), også i T jf GrimmW: dorn 4).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᛁᚽᛏᚮᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back