Øjentjenere

Old Danish Dictionary - øjentjenere

Meaning of Old Danish word "Øjentjenere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Øjentjenere can mean:

  • (sv dgontjenare) = øgenskalk; met smieger oc hygleri haffde været en øyentienere. HWR 69"; adulator, øyeu- tienere, øyentrycker, hyckler. Etym 11, 1174 (u. hypocrita); HelvM I. 9 (ovf. III. 593264); SkH d3" (ovf. II. 43265); en øyentienere, som taler andre efter munden. BT I. 108; — fremdrog en hob ryggeløse øynetienere oc lætfærdige hycklere. VdS 325; hand gick sand- hed nærmere end de andre paffuens hasndscriffaere oc øynetienere. VAP fort e1%. Jf tjene for 0., se øge 5).30

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᛁᚽᚿᛏᛁᚽᚿᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.

Back