Oideleve

Old Danish Dictionary - oideleve

Meaning of Old Danish word "Oideleve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Oideleve can mean:

  • n0,7 lods: en sarib, som ær mit rættæælhermevc okdelefiue (1445), Kbhwns.iPLL ISL: di ennge haffuer werett her Eskilds olde leffue aff arildtid (1475). Eline Gøyes Jordebog. 90; dettetods er kommen af min rette pure 98. 7 Staledes min eyendvm (1476). Vil Selsk. Skr. V. 193; keudes sigh Yedk eyndom och sadæ saa, ath thet Yo" koimpne aff haus retthæ oldelettwe (1477). Matzen, Pauteret. 401; (1495). Klist. Saml. IV. 592 (se ovf. 11. 182n.;-2); han (2: garden) kom wth aff hansoldeleffwe (1501). Molb.G Joss. Smlun, leve ovf,; Hist. Tdskr. 6 R. V. 355.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛁᚦᚽᛚᚽᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑