Øge(n)skelk

Old Danish Dictionary - øge(n)skelk

Meaning of Old Danish word "Øge(n)skelk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Øge(n)skelk can mean:

  • no. (mot ogensehalk) smigrer, hykler; fly ognæ skalk oo farwedhe kindbeen. PL"" I. nr 1202; løgnere, baguaskere, øgne skalke. OP I. 324; — hypocrita, øgenskalk. CPV; øgensckaloke, ther andet sckiulle wåihiarthet, en theris vdwortis gierning synthis ath bewijsse. PE 70; i øygen- skaleke. Matt 2327 (1524 og figd. overs.); HWR 8 (ovf. IV. 6120), 70 (ovf. If. 58ass); PSO II. 140 (ovi. I. 796au); -— øyeskaleke. HelvM I. 80. Egenlig = øjentjenere, jf VSO; ovf. Ill. 757bs6.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚵᚽ(ᚿ)ᛋᚴᚽᛚᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑