Ofrende

Old Danish Dictionary - ofrende

Meaning of Old Danish word "Ofrende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ofrende can mean:

  • se ovren(de), Øfte, hiv. i nuv. bet.; hand falder offte i ild oc ofte i vand, Matth. 17.15 (1550, 1647; 1524: tijd; Chr. Pedersen tit); sæpe, tit ve offte. Coldivs, Ety- mol. 1089; Nucl, latinit. 1527; offte fuld aff stor uro. Kingo, Sjungek. II. 138. Se også u. flød. 0.; — jeg huwer saa okte hør aff thin vader, H, Suso 84. Til lydovergavgen jvfr. hævte, no.utningsbemærkn. — 2 yr.; jegh skulle aldrigh taget harnsk pa myt lift ofttære,; Romant. Digtn. HL 9020-21. — to. byppig; hwad henders søsters offte be-søgelser haffde att sige. Jammersm. 236. Smlyu. isl. opt; Soderwa ll: opta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚱᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑