Nørlighed

Old Danish Dictionary - nørlighed

Meaning of Old Danish word "Nørlighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nørlighed can mean:

  • no. nordlig beliggen- hed: stædernis syderlighed oc nørlig- bed. Brunsmand, Kalender. 230. Nor(n),n0.1) et spædt. barn, nor; skat barneth ællær norneth omskæres, GL.D. Bib. 3 Msb, 12.1; gak til nornet ve beth til hannum. Hell. Kvinder.10.5; sit arme. wskyldige norn. Chr. Pedersen. II. 45; det fattige barn eller norn, Khist, Saml. V. 578; — it lidet ver. Psalmedigtn, I. 1802, 296a(se u, herfor ovf.); frelse mig arme noer. Arrebo. II. 148; saa ingen patte-saft er dette lille noor saa smagende og sød, F. Naur. 283". — 2) som kæleord vm voxnes; faldt hans sind med hver daus ciske-miine oppøa et yndigt noorun ileylig Seraphine. Don Pedro. 4; det ongel-søde noer kom over salten bølge. Bording. IL 85; at sligt et Venus-noer Sig skulde sa forfære for mit trip-trappe-ridt. Sorterup, Små- »2. 79; — ulykke stor ramte mig ommit bierte-noor (2: Frans Rantzov). P. Syv, Viser. 781. Ordets opr. form vil ses af de ovf. ant. prøvesteder; ord- seunmen er vistnok nære (jvir. E. sdJvssen, Etymol. Ordb.), smlyn. isl. nævn, rimelig vis i bet.: give die, jvfr, ny. uurse. Smlyn. Rietz: nor.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚱᛚᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back