Norback

Old Danish Dictionary - norback

Meaning of Old Danish word "Norback", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Norback can mean:

  • on meget cenfoldig mand. Jammer sm. 292, Smlgn. Ibre, Gloss, I. 122: bagge; nuv. sv. norr- bagge samt bayge ovf. — Nordbygtge), no. nordlænding; kongen begierede venligen aff de, som bode norden paaolandet ... det kom sa langt, at alle nordbyggerne vilde samtycke kongen den ée. Sn. Sturlesøn v. P. Claus søn. 247. Smlgn. Fritzner?: - byggi; Aasen: bygg. — Nordfarer), no. en mand el. et skib, der farer på de nordiske lande; giør nordfar sod geleid til Bergen med sin flaade, Hex - 2em. 71; nordlysene ikke have været til, da disse 3 benævnte nordfarereare udi de nordlige lande. Vid. Selsk. Skr. 1.389; Moth. Smign. Fritzner?: fari samt sælandsfar ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚮᚱᛒᛆᚴᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.

Back