Nøgværge

Old Danish Dictionary - nøgværge

Meaning of Old Danish word "Nøgværge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nøgværge can mean:

  • go. værge; hand kond knap nagværge sig for armod. Moth. Smlgn. Molb, Diall: nakvære, Den første Jel af ordet kan synes på- uldeude mulig ved sunmenligning med betyd- nipgsovergangene i nid (med affedn. og smswætu., se ndf.), så nag her bet.: iver: Nag(g)e (nave), go.
  • 1) gnave; i suwer met ether tænner tørt ben. H. Susv. 58,6; theune vorm nafuer mine ivwvle,sst.28.n (jvfr. Varming.$112,9): dan maa i naffue dii bare quest. firuudtv., Folkev. V. 1. 368b. — nugges aff de stickende orme, Pon- topp., Betænkn. 219; smausteen, ssom. ere falden i skoen, nagger, uden den udtagis, Comenius, Opladne Dar. $84; Kingo, Chr. V. anhang. 43 (50 u kuglepik ovf.); serupus, smag isen, som er hvas og nagger.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚵᚠᛅᚱᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
g.
grad (gradus).
sv.
svensk.

Back