Nødhljjælpere

The Old Danish word Nødhljjælpere can mean:

• no. en hjælper i uvd; du est Israels trust oc deris nødhielpere, Jer. 14.5 (1380: 1607: havs frelsere vdi nøds tid); Dan. Gr; den frderffu- elige mammon, den ælendige nødhielp- ere. Tidemaud, Post.1.33 (= t. dem elenden uothheifer); Pxalmedigtu I. 167a: Heveluud, Calumnia (Smiths udg.). 283: Christum vor eu- iste frelserenc nødhielpere. Passivnal. al; hand er den rette nødhielpere. Auudolig Spørsmaalsbøg, 2%: ls- ræls nødhielpere. E. Naur. indledu.3". — særliy om den helgen cl kreds af helgene, der pakaldes til hjælp; then (0: en gård) ualf prouest Henrick till the xiiii nødbelpers cuppel, Dueholms Dipl.97 (jvtr. de 1+ nudhielperes alter.Ponutopp. D. Atlas. V. 391); de ; tifemten uødhelpere. Pallad., S. Ped, Skib. 03; naayle ve besynderlige de affadelen haffue sancte Jørgen iaar deris Hercule oc nødhielpere. Herm. Wei g- ere. 263" (hertil i r.: sanete JørgenDelfren Norbys ve andre holfmendz ud), Jvytr. Khist. Saml. IL. 8: Frise h, Wb. IL 222; noth-helfer: Grimm. Wbnothbelfer. Smign. Såderwall: nød (15hjålpare, samt hjælpere u. hælp ovt,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚦᚼᛚᛁᛁᛅᛚᛕᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.