Nobelguld

The Old Danish word Nobelguld can mean:

• no. fint guld (som bruges til nubeler); en gwld. kalk, som ær ut gott, clart, pwrt nobel uwcl)dtt. (1498). Hubertz, Aktstk.om Born- holm. 36; Danmarckis ipperste kleno- die, som wor xij apostle støffte aff nobell guld. Chr. Pedersen. V. 488.20—20. Smlgn. nuv. dukatguld. — Nobiskru(g), no. helvede; som alle diefle nederfare ad infernum, det er paa danske sagt til Nobes krug. Synders Speigel. I. 104; som far til Nobis kru, til helvedis badstue. P. Syv.. 118; kommer der en diævel og hente hans forræderske siæl, og den bort- førtis udi nobis krug. Selsom Beslut- ning psa Paaske Prædiken. 4; nu tænkte jeg paa Nubis krog, hvor Pluto er at tinde. Schandrup, Poet. Skr. kla. Jvfr. Grimm, D. Mythologie. 4 udg. II. 672. Ordet er t., men oprindelsen meget usikker. Alm. antages første del af smsætn. = gr.oos, it.abisse og nabisso, se Frisch, Wb. I. 551a-b; Brem. Wb, III. 254: obiskroog; Sch. u. L.: nobiskruch; Grimm, WB.; obis. Andre afledninger hos Frisch og Grimm anf. st. Smlgn. naboskrog ovf. og Feilberg, Bonde- liv. 361.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚮᛒᚽᛚᚵᚢᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.