Nidebonde

Old Danish Dictionary - nidebonde

Meaning of Old Danish word "Nidebonde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nidebonde can mean:

  • no. en læse- el. trykfejl for indebonde; hæd nidebønder. A, Berntsen, I. 28 = Norske Hird- skraa v. Hvitf. fort. 23": sade altid vdi quærsæde, hæd indebønder.)5Net ro dårligt hegn?; joke der er gierde eller Iuckelse emellem samme skofve anderledis, end hvad bønderne kunde holde for it nied och toskeskiol. (1896), Secher, Retter- ; FE jvfr, AH f TI =— ov. net. jVEE ovt: (3 110 Miels Porses gave, on værdiløs so ngave. Moth. Mulig kunde Pors være = t. porz 3: portion, del, jyfr. Grimm,Wb. Smlgn. Peder Pose ndt,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚽᛒᚮᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑