Ned(er)hugge

Old Danish Dictionary - ned(er)hugge

Meaning of Old Danish word "Ned(er)hugge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ned(er)hugge can mean:

  • go.
  • 1) hugge om; oc tha worth howeth banreth nydk hwgget. Romant. Digt». IL. 97.r (= neder- slagen. Chr. Pedersen. V. 67.1); da hugge de træ aff, oe det skeede, der en nedhug it tommertræ. 2 Kg. 6.4-5 (1607, 1647; 1550: affhug, se ovf. u. )afhugge); excido, afhugger, nedhug- ger. Nucl: latinit. 84. -
  • 2) fælder, dræber; anfalt fjenderne oc den største deel af dennem uederhug. P. Resen.21; — profligo, nedhugger. Colding, ,Etymol. 452. Endnu brugeligt i bet. , 2). Smlem Såderwall: nijerbugga " samt hugge ovt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚽᚦ(ᚽᚱ)ᚼᚢᚵᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑