Navn(ejløs

Old Danish Dictionary - navn(ejløs

Meaning of Old Danish word "Navn(ejløs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Navn(ejløs can mean:

  • to. ll uden navn, unævnt; en anonymi eller naunlos ærlig Tyskis skrift. Kingo, Vul Korn. 2 ir. — 2) udøbt, død- født; nafinløse børn maa mand lade iosde i kierekegaard, dog vden thien- nerens- neruerelse, vden ringen (1555). Hardam, Kirkelove, I. 464; om »allneluse børn. Pallad., Visitatsb. 91; om naffnløse børn (overskr.), i texien: søadanne børns begraffuelse er icke alle weune vniformitas, somme præster begraffaer dennom met cere- menier som andre døbte børn (1579). Khist, Saml 3 R. VI. 504; føde sPermin. hustru en drengebarn. naffnløs, ch blelf begraffuid same dag (1602). Jydske Saml. V. 81; der hund gleh sist i barselseng; slo hand hinde hun fich en naffnløss dreng. De mundo et paupere. 55. — 3; unævnelig, wudsiyelig; hvordan maa jeg dig nævne navnløse væsen. Tullin, Skr. I. 14. Smlgn. sv. namnlos.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚠᚿ(ᚽᛁᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

eng.
engelsk.
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back