Navn

The Old Danish word Navn can mean:

• no. i nuv, bet.; din naffn vide gaar aff saffn. Ranch. 28 (fk. er kun Jydskhed); Jo. 16. (se ovf, u. herind- til); the, som elscke tith natfun. Ps. 5.2Fr. Vormords., 1550); vdi tithnaffon sekulewy wndertræde thennom. Ps. 44; (Fr. Vormords. og figd.overs.). Se også 1. fit. — fit. = ; scriff saa manghe nafin paa ethark papir, Brandt. 288.10; sex naffn j en sten, 2 Msb, 28.10 (GI.D. Bib., 1550: dw skalt graffne Israels børns naffn paa dem, sex nafin paa huer ; 1607: naffne … naffn; 1647: natne … nafne); naffnæ, sst. ? Msb. 28.1, 2:ders nafin ere soreffne i hiommelen. Luk. 10.0 (Chr. Pedersen, 1550, 1607;1524 vg 1647: nafine); P.Eliesen. 266; it naff, som er offuer alle naffn. Tidemand, Sjæl. Urtegd. h5; disse forskreffne nafin, Herm. Weigere, 7"; mand endnu bruger de naffø, som hand haffuer paafunden oc giffuet baade veir maaneder. Vedel, Viser. fort. a7; hand haffuer hafft to hustruer eller end tu naffn kaldet. Hvitf. I. 3; begge disse naffo. Lyschand. 348; du hafver mange usfn. Hexaem. 02; — uaffne (1539). Rosenv., GI, L. IV. 191. — skrive ens navn i den sorte bog o: erklære en for at have mistet sin borgerlige ære; huilehen sgend som blifaer straf kient for nogen sag och vill iche. betale, mens drager af byen, haus nafn skall skrifais och. v-redelige bog (1629). Kbhvus. Dipl. HL 91. — slå eus n. på det sorte bræt = skrive ens n. i den sorte bog. Moth. t. das schwarze bret bet. ) ocet bræt, på hvilket bekendtgørelser slås, se Frisch, WD. II 243», jvfr. die- schwarze tafel. sst. II. 243 c, — slå ens n. på galgen — slå ens n. på det sorte bræt, Moth. De 3 i bet. nærstående udtryk ere utvivlsomt oprindelig bragte efter deres ordlyd. — sætte ens n. på prædikestolen' 0: bandlyse, ude- lukke fra menighedssamøundet; du sette ieke vor nafin paa prædieke- stolen, du sette vss icke vdi bande. Pallad., Visitatsb. 64.5; A3.s0; kand hand (0: præsten) tierde søndag der effter sette deris naffn paa prædicke- stolen (thi aabenbarlige synder skulle haffue aabenbarlig straff). s st. 124.1719. Smlgn. Grimm, W b.: kanzel. — mit n. står vel skrevet der 2: jeg er i yndest. Moth, Smlgn. bi-, efter, hadings(u. håd)-, koningeuavn ovf. og veder-, øgenavn ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚠᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.