Nav(d)uest
Old Danish Dictionary - nav(d)uestMeaning of Old Danish word "Nav(d)uest", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Nav(d)uest can mean:
- no. en afgift i føde- varer; thermet skall almoen være quidt fore redzle, nandnest, jordeferdt, smør- burdt (1527). Rosenv., GL L. IV.138 (jvir. N. D. Mag. V. 300); thenndt rentte, som heer tiill pleyger at udredis, som er korntiindne oc queygtiindne met nandtnesttenn om juelenn (1536). Khist. Saml. I. 102; (1536). Rør- dam, Kirkel. I. 6, 10; at de troligen vdgiffue tiende, byrd, nanest. Hvitf., Bspekr. h3"; nandist, sportella. Col-. ; ding, Dict. Herlov; Rosenvinge forklarer (anf. st. IV. 527) ordet = isl.nafnfestr (jvfr. navnfæste ndf.), en for- klaring, der forekommer mig usandsyn- lig både med hensyn til form og bet. Skulde ordets sidste del være = isl. nest (jvfr. nest ndf.) og den første = nam (Så ordet betyder eu ydelse af føde- varer, der kan inddrives?), jvfr. Mo1b. Diall.: nadnester.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚠ(ᚦ)ᚢᚽᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- isl.
- islandsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.