Nam

Old Danish Dictionary - nam

Meaning of Old Danish word "Nam", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nam can mean:

  • no, indførsel, udlæg; Chresten Haas icke besøgte hindes mand med nam (1574). Bosenv. G1.D. TIL 223; thuge nam i hans boe (1589). sst. IV. 144; skulle offuerformynderne det som en vitterlig gield ved nam hos dennem søge (1643). sammes G1. L. IV. 418; nam til en i hans bo, adjudi- catio. Colding, Dict. Herlov.; (1633). Khist. Saml. UL 233; som er tillømt at betale eller lide nam. eller indførsel i sit. gods. Chr. V. D. L. 1-24-17; dersom nogen fordrister sig sat giøre vangegemmeren nogen gevalt, naar hand søger ind nam (1699). Geb. Ark. Årsb. VIL till. 39. — i overført bet.; iage (1) m. : fratage; tug hans øyne dict i nam, hu dem ret vd, gandske oc all, Justssøn, Samsons Fængsel. 13: hand tog dem begge vol i nam, fru Fende oc hendis Mars tick skam. sst. hl (= i ram. Raucb, 189); Gud tog et stort nam hos eder, at hand borttog eders husbond. Kingo, Ligpr. o. Jak. Bircherod. b1; han gjorde nam i hver en fyrstes bv (1749).ette nHansen, H. A. Brorson. 241. også: rov; jeg med ævig spot og skam blev da Satans eel og nam. Kingo, Sjungek. I. 31. Smlgn. Matzen, Pauterets Hist. 40f.; isl. nam: Schlyter: nam; Lund: nam somt ind-, krigs, landnam ovf. og veder- nam nåf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back