Næsebyld

Old Danish Dictionary - næsebyld

Meaning of Old Danish word "Næsebyld", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Næsebyld can mean:

  • uo. byld for næse byld oc det onde kiød, som yover 42: Moth: næsebyld«, uasengeschwur,V Aphelen, Ordh. I. 438D. Smlgn.Sv. nåsbuld, — MNæsebånd, no,
  • 1) en bøjle til at lægge om næsen på en hest, kapsun; Colding, Ety- »et forsøg på at gengive urundbet, mol. 976 (se ovt, [II 139a7); Moth,7
  • 2) oæserem: næsebaandet kan heller ikke ausees tor lasten. da denne rom bør være urokkelig, Ny Saml. af Vdsk. Selsk. Skr. V. 211. Smlgn, i, nasten)band. — Næsebælg; no. næse vinge. Moth. Smlyn, bælge ovt. (særligdet.91.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛋᚽᛒᛦᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑