Nærværende

Old Danish Dictionary - nærværende

Meaning of Old Danish word "Nærværende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nærværende can mean:

  • 1lato. 1) nærliggende: (1552). D, Mag. L 206 (se ovf. u. belæyge 15)). — 2) nu- værende, øjeblikkelig: wii helse alle, bathe nærwerende ov kommeskul- ende (1399). Mo1b. v. Peters, NI; kun= giør iav alle men swo wel nerwarendis, som kommæ svulandis (1403). sst. 173; alla swa wel eftekommande som uar- warende (sv.). s st. 80; til thennæ nær- warænde dagh, G1. D. Bib. 1 Msb, 324politici see vndertiden lidet til samuittigheden, mere til næruerendis nytte.Hvitf, IL 288. Smlgn, isl. værverandi.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᚱᚠᛅᚱᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑