Naberske

Old Danish Dictionary - naberske

Meaning of Old Danish word "Naberske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Naberske can mean:

  • se v. flgd. ord. Nøbo (nådo), no. i nuv. bet.; den ene nanbo leffuer en stig aare længer end uen anden. Vedel, Ligpr. 0. inzeb. Gyldenstjerne. d5; i Jøde- land var land. min næabo oc ven. Fobiæ. Kom. 24. — lænæ aff syn nabo. G1. D. Bib. 2 Msb. 3.22 (om kvinder; Vulgata: vicina, jvfr. nab- orske ndf.); 12, wor nabo. Psalm ebb. L. 152. — flt.; vihen han ma beniseth med syne nabo, thet høns garn wre visattæ, Suhlyter. IX. 465, 468 (se u. forvare
  • 1) ovf.); tha sculæ tolf uabo. vpstætnæs. Univ. Jub. Samt. Bland, I. 148 (nabor. sst.), 150; (1443). Kbhvns. Dipl. I. 175; kand døtt beuise med 2 neste nabo (1478). n. D. Mag. Il. 258 (2 sin neste naabo, ss t.); thine rige nabo, Luk. Its: (1534 og tigd. overs.; 1647: nadver); ieg er mine lende och nabo till skendsel, Ps. 81.12 (Chr. Peder- sen og flød. overs.; Fr. Vormords: naboor). — naboer. Pallad., Druck- enskabs Afljusn. c3'; sammes Vi- sitatsd. 2520. Smlgn. isk måbui; Såderwall: naboe.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᛒᚽᚱᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
flt.
flertal (pluralis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.
g.
grad (gradus).

Back