Myrdebråd

Old Danish Dictionary - myrdebråd

Meaning of Old Danish word "Myrdebråd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Myrdebråd can mean:

  • no. bråd, der stik- so mker til døde: du død, hvor er din myrdebrand, Psalmedigtu. I. 3955. Myrder(e), 00. = mordevere; Simei hannem kallede en myrder. Togelund, fFalnuvin, 47; en myrder, en skalek, on hore, om tiff. sammes Susanna (Smith's udg.). 92; homicide, en wvrder, morder. Steph., Nomencl. 1. 291; Bunch. 162; Pontopp., Gramm. D. 252 (se nåf. u. mørd- werske). — fll.; ebland mørdere. 2'Kor. li» (1524; Chr, Pedersen: mord- ere); myrdere, H. Smid, Lægeb. IV. at: det welte di mørder. Grundtv., Kolkev. TV. 27Th; falt neder for mørd- ernia sverdt, der vilde ibielsla hendis søuner. Buuting, Itinerarium (1:27), IL 155. Smlyn. Såderwall: smyrdhate samt fadermyrdere ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛦᚱᚦᚽᛒᚱᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back