Mutmstre

Old Danish Dictionary - mutmstre

Meaning of Old Danish word "Mutmstre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mutmstre can mean:

  • go. 1) mynstre: wilde samme knegte icke lade them mwstre (1523). Allen, Æktstk. 68; schall och forne, rustning mustres offuer allt riigett (1525). n. D. Mau. V.95; (1526). khist, Saml, VI, 193 (1591). n. D. Mur. 1. 172: hand munstrer sin hær I Michmas. Jes. 10. (1350; 1807 og 1547: hand vil offuersee sit krigstøy); huns krigsmact Ul lønds mustret hand for Auskierre. lvit!, VI 1263 munst- ere (1627). låberiz, Aktstk. om Arhus, IL, 57; recenseo, regner op, munstrer, Colding, Etymol. 199 (uvnstre. sst. 698 u. lustro); Steph.Nomoenl U, 113 (mønstre. sst. 657; wyusire, »st. IT, SK2; Nul. Jatinit. 130, 7335, 810); (1643). Rosenv., G1 i. IV. 209; Uvmenius, Opl. Dør. S 895 (se ndi. u. munsterplads); den ssudske armee skulde være færdig til at lade sig munsire, P, Resen, 7; der hand munstrede borgerskabet. P. Syv. 1. 194. — 2) undersøge; god mynt skraber jeg ov munstrer den samme. >lerm. Welgere, 298', — 2) dømme om, bedømme; Holb. Epistl. (v. Bruun). IV, 5 (se u. munsterskriver ndf.); "paa on tid, da vi mønstre sa mever paa bogstaver og ord. Sneedorf, Skr. VOL 146. — 4) revse, dadle; sle hultde hannew mustret oc giort vel spag. Herm, Weiyere. 255"; belack- eren munsirer oc laster alle ting. Co- mruius, Opladne Dør. '$ 838. — » musire ud o: straffe; Sthen, Hus- rund. 13 (se ovf. u, likke). Smlyn. sv. monstra; Sch. 0 L.: mupsteren; ht. mustern samt om-, udmufu)stre ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᛏᛘᛋᛏᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back