Mur(e)brækker

Old Danish Dictionary - mur(e)brækker

Meaning of Old Danish word "Mur(e)brækker", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mur(e)brækker can mean:

  • no.
  • 1) en stødbuk; aries, murebrecker, rende buck. Colding, Etymol. 84, + 1341 (u. tormentum); balista, muur- hrekker. Steph., Nomencl. I. 220b; Nucl. latinit. 45, 64, 115 (u. catapul- ta), 987, 1542 (u. sambuca); muur- brecker, storm-bielcke, som hafver et hovet som en veder. Comenius, Or- bis pict. 448. —
  • 2) et slags svært skyts; kuler (2: udskydes) med mu- sketter oc store skyt (felt-stycker, mur- brecker). Comenius, Opladne Dør.712; førde de temten muurbrecker oc otte halfve cartover med andre deris beste feldt-stycker, tvert ofver fra slottet. P. Resen. 152; Smlgn. sv, mur- bråcka; Sch. u. L.: muren-breker, ht. maverbrecher samtskærm-, stenbrækker ndf,.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᚱ(ᚽ)ᛒᚱᛅᚴᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
ht.
højtysk.
n.
norsk.

Back
↑