Munkedag

Old Danish Dictionary - munkedag

Meaning of Old Danish word "Munkedag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Munkedag can mean:

  • no. en 21 de ved retorm- ationen afskafføde festdage; skulle i arbeyde ovsan paa de muncke dage, sum wi haffue nu inted lenger atAt »skøtte. Palad., Visitatsb. 106.n —Munkedeje (die), no. munkepige, munkefrille: en mumeke-die at Danmark, hun well meg uryffue aif land. Grundtv., Folkev. If. 770; CI. Pors, Husbvg, kk8 (se u køk- kerske ovf.); munkedeie, en gejstlig søster, som varter munkene op. Moth. Smlyu, sv. munkedejn samt deje ovf,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᚿᚴᚽᚦᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.

Back
↑