Mul(l)em

Old Danish Dictionary - mul(l)em

Meaning of Old Danish word "Mul(l)em", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mul(l)em can mean:

  • to. mug- gen, skimlet; mucidus panis, mwlet brød, Vovab, 1814; Turson, Vocab. 73; mueidus, mulen, skimlet, Colding, Liymol, T88; mullen sst. 1046 (u. ranceo); Nuel. latinit, 970, 1458; de uaffte hannem. icke vden szammell sort oc mulit rugbrød. Hvitt., Jens Grand, 6; vdi de gamle, mulede oc forderffuede bøger. Lysc hand, fort. 4; Psalmedigtn. I 458: det brød, som er mulet … som er haget aff muletoc veret.meel. S. Paulli, 352 X; det onde og mulede brød. sst.; de ting … ieke ero udi fare for at blifve skimlede ellemulede. B.T ott. I. 47; hand kommer sig som mullet brød, dvt bliver altid vere. P. Syv, I, 202. Smlgn. Såder- væll: moghlotter; nuv. sv. moglig.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᛚ(ᛚ)ᚽᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back