Mos(al)ene

Old Danish Dictionary - mos(al)ene

Meaning of Old Danish word "Mos(al)ene", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mos(al)ene can mean:

  • to. aldeles ene; hvi ganger i her små moes alleene. P. Syv, Viser. 1695. 510; haud er 0 — mos éne. Moth. Smlgn. Rietz: mos-allens (u. mod-allena); Rydqvist. II. 312: mol allena; Aasen: moder- aaleine;t. mutter allein (jvir Grimm, Gramm. HI. 556); nuv, mutters ene, se Ordb. o. Gadespr. Mose), no. i nuv. bet.; østhen ower en mos (1515). Dipl. Viberg. 135 g. form, jvfr. Varming. $ 70); rose, som staar for dig i mose oc lider haaderegn oe rod, Arrebo. IL. 20; palus, mose, Colding, Etymol. 866. —flt.; paa there todhe ok strømæ ok mosie. G1.D, Bid. 2Msb. 7.9. Smlyn. klynmøse. ovf. og mølle- og torv mose ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᛋ(ᛆᛚ)ᚽᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
flt.
flertal (pluralis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑