Mørk

Old Danish Dictionary - mørk

Meaning of Old Danish word "Mørk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mørk can mean:

  • no. mørke; eet stort mørk wor om fastæn om all wærden. n. D. Mag. V. 181; Mandev. Rejse. 14203 hand sette it mørck mellem eder oc Egypterne. Josva. 24.r (1550, 1647; » GI, Dk Bib.: myrk); møreken.Tavsen, Post. vinterd. 80" (se.ovf.a. mulm) = Jés. 60.» (1550: mørcket); Chr. Pe- dersen. I. 99; IL. 378; (1589). Ro- senv., GI. D. IL 93; kom it mørek. Pallad., S. Ped. Skib. c5; der afft- enen kom, oc mørcket gick paa. Her m. Weigere.347; Vedel, Saxo. fort. 173 vdi denne mørcke. sst. 189; det soorte mørek. Hexaem. fort. c 1"; fordrifve vankundighedens tycke mørck. B. Tott. dedik, 22"; Satan i det hedenske mørck hafver været kraftig, S. Povelsøn. 191. — gå i sorg i mørke 0: være fattig. Motb. Smlgn. isl. myrkr samt kulmork ovf. og natte-, tøsmørk ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚯᚱᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑