Morgenvægt

Old Danish Dictionary - morgenvægt

Meaning of Old Danish word "Morgenvægt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Morgenvægt can mean:

  • no. morgenvist: det hegalf sov san wdi morgen werhten. 2 Msb. Eu (Tavsen: 1050: mors ens vagten; 1907: morgen vort); de komtne i leyten i mørgen vecten. 1 Sam. 11.5 (1580; 1607: morgen vact-en); mijn siell haffuer wogt paa herrin fra cen moryhen wogb till een anden. Ds. 130. (Fr. Vormords.; Chr. Pedersen og 1550: en morgens vect). Smlen. sv. morgenvåkt samt vægt ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚱᚵᚽᚿᚠᛅᚵᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.

Back
↑