Morgengavebrev

Old Danish Dictionary - morgengavebrev

Meaning of Old Danish word "Morgengavebrev", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Morgengavebrev can mean:

  • no. en skriftlig tilsig- else.om morgengave (fra brudgom- men til bruden) ; thett breff icke kunde reguis for nogenn morgengoffne-brefr, medt mindre kunde beuisis thet offentt- so lich ath wære tremborridtt wedt ridder- meudtz mendt eller fruer om sondagenn eller mandagen i brolluppett. och offu= eranttuorditt bruden eller hendis neste sleet (1594). Rosenv., GI D. IV. 425: burde hun bevise det ved nogen hans slecht vere fremborrit som et morgengavebret (1603). Secher, Rvt- tertings D. I. 435. Smlgn. Soder- wall; morghougavo bref.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚱᚵᚽᚿᚵᛆᚠᚽᛒᚱᚽᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back