Modested

Old Danish Dictionary - modested

Meaning of Old Danish word "Modested", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Modested can mean:

  • 3 nævnes sst, som Erik Rosenkrantzis enke); Hannibal Gyldenstiern på sin moders fru C(hristentse) Nfielsdaatter)s vegne. sst, 212 (C. n. nævnes sst. som Biørn Kuaszis: enke). Smlgn. søn for svigersøn.ndt. —8) livmoder (uterus); althee rodi vand suaden lesker moderens store hede, H. Smid, Lægen, VI 47; er moderen haard oc holfuen, sag at hun kand icke indsættis, sst. HL. 207 vulvi,9 moderen, som fosteret fødis vdi, Col- ding, Etymol. 1489; Nucl. latinit: 2147, 2140 (u. uterus); mand skab blande lyngen med de dricke, som tiene til moderen. S. Paulli, Flora D. 226 H; raader Hieron. Bock quindørne it got raad imod moderens opstigelse. sst. 212 G. — 4) bundfald; vinen. ligger på moderen endnu >: nondum defæeatus øst. Moth. Samme overgang i bet, i ssandre spr., jvfr, sv. moder; Grim, Wb.: matter 17). Smlgn, isl. modir: Soderwnlt: mobirsamtasen-, barne-, bi-, bulde-, fader-, foster, jorde, krug (u krog)-, kyslinge-, lyse (u. ljus)-, lære, manude-, miskundemo(de)r ovf. og moder», olde-, perle-, stif-, vinmoder nd.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚦᚽᛋᛏᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back