Moderløs

Old Danish Dictionary - moderløs

Meaning of Old Danish word "Moderløs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Moderløs can mean:

  • no. en fiskeart (cyprinus aphys?); apuæ, de smun tiske, som man kalder moderløs. Steph. No- menel, I. 123a: Comenius, Up- ladne Dor. $ 166 (— I. apus); grundling (vel moderløs), apua. sammes, Orbis piet. 96: Pontopp., D. Atlas. V. 1021b. Smlgn. Kro ver, 181, va10(Pontopp. bestemmelse af arten for- kastes her, men der opstilles ingen anden); Seh. u. L.: moderlos; Grimm, Wb.: mutterlos. Oprindelsen til navnet forklaresherat være den, sttisken mentes at opstå af mudder, — Moderløs(e), uo. spiserør; gula, moderløsse, vissen. Turson, Vovsb, 25; Colding, Ety- mol. 543, 1244 (uw. stomnehus); Nuc!. latinit. 1768; slippis den (2: føden)mned i magen, først til moderløsen, Cu menius, Opladne Dwr. $ 267: sanrt kand reeb og baand ej moderløsen knibe.Bording. 1.876. Smlgn. Søder wall: modhorlåsa: Rietz: worlosa, hvor ordets første del opfattes = isl. morr samt morsbånd ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚦᚽᚱᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back