Mishåbe

Old Danish Dictionary - mishåbe

Meaning of Old Danish word "Mishåbe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mishåbe can mean:

  • £0. opæive håbet, fortvivle; despoudeo animum, ieg misskaaber. Turson, Vo- cab. 275; Pontopp., Gramm. 355 (se u. mistvile ndf.); Erling mishaaber om fred. Vedel, Saxo. 453 i r. (=textens: E. lod alt hanbet falde); huo som aabeubarer hemmelige ting, hand maa vist misshaabe. Jes. Sir. 27.25 (1607, 1647): ingen mishanbe om. det. hand ikke haver. P. Syv. L. 173. - Hi samme bet, ; hand myshobtes thin guddoms naade.K hist. Saml, VI, 430. Smlgn. S6derwall: mishopa samt håbes ovt,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛋᚼᚮᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑