Mikkelsen

Old Danish Dictionary - mikkelsen

Meaning of Old Danish word "Mikkelsen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mikkelsen can mean:

  • D. Sproglære. 15; Varming, $ 80. 3. — tm. mist o: havende mistet; cassus lumine, myst sit sium, cassus vita, myst liffuet. Colding, Etymol. 177; lacer, mist nogen lem, sst. 615;50 membro aliquo mancus, lemlest. eller mist øye, haand. sst. 710. — 2) for- fejle, gribe, gå, slå fejl; band agtet at slaa san vist, hesten løb han nem rammit aff, det første slag hand miste. Vedel, Viser. I. nr. 4, v. 25; at jeg i dette liv mister ey dit foode- spoor. Kingo, Psalmeb. 141. — 3) savne, undvære; de oc icke saae gerne op i lucten, huilcken de kunde dog icke miste. Visd. 17.x0 (Luther: entbebren); til hoffse kan Mickel icke mistis, thi han skal paa alle sider være met i raadet. Herm. Weigere. 00; careo, at myste. Vocab. 1514; om hun tskulde saa lenge miste fafintag. Hem- mingson, Om Ecteskab. 198; Col- ding, Etymol. 177; Steph., No- mencl, II. 181; (1644). n. D: Mag: IE. 307; mand plejd” ej nogentijd at miste hos offeret hans Delia. S. Ter- kelsen, Astreæ Sjungek. IH. 34; Bording. I. 171; sendte bud til Liff- land efter buad krigs-folek hand nogenlunde der kunde miste.P. Resen.100. Smlgu. isl. missa (jvfr. Lyngby, Udsagnso. i). lov. 26);S6derwall: mista; Lund: mistæ.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚴᚴᚽᛚᛋᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).
æ.
ældre.

Back