Midlertid

Old Danish Dictionary - midlertid

Meaning of Old Danish word "Midlertid", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Midlertid can mean:

  • +no. = medeltidi i then midler tiidt kom her Oluffs budtt (1537). Rosenv., G1, D. II. 48; hand then hagde forhuertfuid then midler tid, Søren Barfoedt nu er indsteffntt (1558). sst. I. 221; uti thenndt medlertidt, som the hagde borget. for Rasmus Hetlandtt, tha slap hanndt udt aff thet fengsel (1561). sst. I. 289; Axell Urne haffde y thend midlerthidtt udgiffaitt. en dom (1572sst. [IL 152; vdi huilken midler thiidfich hand uoger breffue (1538). D. Mag. VI. 291. — udi m. 2: medens: Erick Glep- ping voldtog hans husfrue vdi midlertid, at hand vaar vdi leding. Vedel, Hundrede Viser. IL nr. 30; — udi midler siuv aars-tiid, at kong Svend bavde dragen omkring i fremmedelande, var begiuen sig forandring, sammes, Svend Tiuvesk. 78-79. — Som bio. = medeltid: at de det middeler tid kunde gramdske oc forfare (1582). Rosenv., GI L. IV. 301; Vedel,Saxo, 221; Joffuit vaar, hand intet midler tid vilde iiendligen. forretage. Hvitf. VII 28: interes, midler tid. Colding, Etymol. 598; Nuc], Jati- nit, 655 (imidlertid. sst.); jeg er den- nem midler tid tuert imod. Christi Efterfølg. v. Venusin. 932; midler tid holdis udi de dødelige synder. Jer - sin, Om

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᛚᚽᚱᛏᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back