Midjevej

Old Danish Dictionary - midjevej

Meaning of Old Danish word "Midjevej", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Midjevej can mean:

  • no. em vej midt igennem; Israels sønær jnginge jgømen tywrth haffsæns medel ællær »»midhie wev, 2 Msb. 14.2: (G1. D. Bib.; 1550 og lgd. overs. : mit i). — Mid(je), to. midt i, mellemst.; allæ hauæ the ; gult blomstær i mit. Henr. Harpestr. 109.—Sveanna er mittest vdi den skare. Hegelund, Calumnia (v. Smith). hu240. — i (på) m. or midti(på): Israelsenær skullæ gaa j midiæ haffwet. 2 Msb. 14.6; herræn jowæltæ thæm j miuhie flodhe ællær mith j flodenæ.sst. 147. (1. D. Bib.; 1550: mit ) liigennem — mit ned i). — vaskede Vanrasd sine hænder oc tørckemidie handklædit. So. Sturlesøn v.P, Claussøn. 360. Smlgn. isl. midr, hsf.: midju (-um), Lund: mipær samt meg. ndf.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᛁᚽᚠᚽᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back
↑