Middølåre

Old Danish Dictionary - middølåre

Meaning of Old Danish word "Middølåre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Middølåre can mean:

  • no. en åre til leveren (mediana vena); en kraftig saft ud- flyder, som du til Jelveren ved middel- aaren sender. Hexaem. 260-61; ir. sst.: vena cava, den huule aare imellem mafven oc lefveren; Moth, Smlgn. t. mittelader samt mellemåre ndf. — Medel middel), to.
  • 1) værende midt i el. imellem; thet myndre India ocet medelæ och een stoor deel aff thetstørræ India. Mandev. Rejse. 419-203daf Etiopia far man ind j then medelæIndiam. sst. S4.16-7; then medelstæ.sst. 84.1; then medell bøgh aff the thre høghe (1521). Dipl. Viberg. 150. HosMoth: mel og mejl. — især i 37.. midterst, mellemst; af Noes hansyæthlæstæsøn, thær heth Sem.Lucid..— alle kongens førster hulde i dendelste port. Jer. 39.s (1550, 1647);, medelst finger. Turson. Vocab. 26;paa dett meddilste skouffskiffte (1570). Rosenv., GI D. III. 109. — vola, midelste delen paa honden. Vocab. 1514; Salomon hellig giorde den mid- delste gaard. 2 Kr. 7.7 (1550, 1847);' er nogen then forøgelse forliden, ther kommer aff thet middelst tall, tha giør thet middelst till mindre mynt. Lau- ritssem, Arithmetica, d4"; Albret, den middelste søn. Hvitf. III. 589;ædelstorp oc middelste Greffuie. sam- mes Bispekr. t. 3; det ofverste, mid- delste oc nederste. Hexaem. 60 i r.; Theol. Tdskr. (v. Sthyr) VI. 572; fra huis middelste deel op til den oluerste top der udgaae blomster. 5.; Paulli, Flora D. I8 B, 321 B; cen- trum eller den middelste punct. Wolff, Diarium. IV. 12; haffver den eldste oc yngste tildrueket de begge mid- w delste. Ciegler, Verdsens Speyl. 13; ligger begraffvet i den middelste gang. P. Resen. 318; Vdskb. Selsk. Skr. IV. 155. — umbo, den mitt- elste decl paa skiotden. M. Pors, De nomenel. 99; Colding, Etymol. 1458, 200 (u. centrum); Stepl., Nomenel. 1.218; Nuc]. latinit. 2099. — den maade betalder mig, som ganer den midleste vey. B. Tott, [IL 8. Se oysåou. medølderne ovf. — 2)almindelig? naar han (2: Gud) hafuer noget synder- ligt y sinde med nogen, da forhindrer han sine middele cresturer oc hetager dennom: sin krafft oc naturlighed; Tav-

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᚦᚯᛚᚮᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
nt.
nedertysk.
æ.
ældre.

Back